Privacy Policy

1. Controller

The controller of your personal data is:

UAB „Trys Kalnai”
Company code: 306446037
Registered office: Aguonų g. 8E-26, LT-03213 Vilnius, Lithuania
Registered in the Register of Legal Entities of the Republic of Lithuania
Email: psst@lebonbonshop.com
Phone: +370 699 23701

For any questions about your data, write to psst@lebonbonshop.com.

2. Discretion

We know what we sell. We never disclose what you have bought to anyone who does not need it to deliver your order, and parcels are sent in plain packaging with no description of the contents.

3. What data we process

  • Contact and delivery data: name, email, phone number, delivery address or chosen parcel locker.
  • Order data: products, amounts, order history.
  • Payment status (we do not receive or store your card details; payments are handled by Tpay).
  • Technical data: IP address, device and browser data, cookies.
  • Newsletter: email address, if you sign up.

4. Purposes and legal bases

  • Concluding and performing the contract, including delivery and payment: Art. 6(1)(b) GDPR.
  • Handling withdrawals and complaints: Art. 6(1)(b) and (c) GDPR.
  • Accounting and tax obligations: Art. 6(1)(c) GDPR.
  • Establishing, exercising or defending claims and preventing fraud: Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest).
  • Newsletter and marketing cookies: Art. 6(1)(a) GDPR (your consent, which you can withdraw at any time).
  • Necessary cookies and basic statistics needed to run the Shop: Art. 6(1)(f) GDPR.

5. Who receives your data

Only providers we need to run the Shop, acting on our instructions or as independent controllers to the extent required by law:

  • Shopify (Shop platform and hosting)
  • Tpay / Krajowy Integrator Płatności S.A. (payments)
  • Erotizo, our Polish wholesaler, which packs and ships orders (name, delivery address, phone)
  • InPost (delivery and returns)
  • Email, accounting and IT service providers

Some providers (e.g. Shopify) may process data outside the European Economic Area. In such cases the transfer is based on an adequacy decision of the European Commission or standard contractual clauses.

6. How long we keep data

  • Order data: for as long as required by accounting and tax law, and until any claims become time-barred.
  • Newsletter data: until you withdraw consent.
  • Cookies: according to the settings in the cookie banner.

7. Your rights

You have the right to access your data, rectify it, erase it, restrict processing, data portability, object to processing based on legitimate interest, and withdraw consent at any time (without affecting processing before withdrawal). To exercise these rights, write to psst@lebonbonshop.com.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority: the State Data Protection Inspectorate of Lithuania (VDAI) or the President of the Personal Data Protection Office in Poland (UODO).

8. Cookies

The Shop uses necessary cookies (e.g. cart, checkout, security) and, with your consent, analytics and marketing cookies. You can change your choice at any time in the cookie banner or in your browser settings.

9. Age

The Shop is intended only for adults. We do not knowingly collect data of persons under 18.